环亚娱乐官网Feature trait and characteristics 三个和“特征

作者: admin 分类: 奇闻 发布时间: 2018-03-07 16:46
环亚娱乐附属于环亚娱乐集团。是世界上最大的在线娱乐之一,在全球五十个国家均设办事处,英国、比利时、爱尔兰、美国及阿根廷都提供相关娱乐服务

  当我们在描述一个人的“特征、特色”时,可能是指这个人的外貌特征,也可能想要形容此人的性格及特质。在英语里,单词“feature”、“trait”和“characteristics”都可以用来强调人不同方面的特色。本集《你问我答》帮大家分析应如何正确、恰当地使用这三个近义词。

  欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions..uk。

  (关于台词的备注: 请注意这不是节目的逐字。本文稿可能没有体现、编辑过程中对节目做出的改变。)

  Feifei:大家好,欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。在每集节目中,我们会回答大家在英语学习时遇到的一个疑问。本期的问题来自 Jamie。来听一下问题。

  Feifei:感谢 Jamie 发来的这个问题。在我们形容人的时候,经常会用到单词“feature”、 “trait”和“characteristics”。这几个词语的意思都和“特征、特色、特点”有关,让我们来分析它们最频繁的用法和彼此之间的区别。

  首先,单词“feature”做名词时的意思是“人的外观、容貌”,它尤其指“五官、相貌及轮廓”,常用作复数形式。来听几个例句。

  Feifei:除了用来描述人的外貌以外,“feature”还可以指“事物的特色、特征”。比如,我们可以用“feature”来表示产品的“功能、特点”。请听例句。

  Feifei:下面来看单词“trait”和“characteristics”的区别。首先,trait 和 characteristics 在指“人的特性、特质”时,常作为同义词使用。但这两个词也有着细微的差别:“trait”强调“某个人内在的、独有的品质”,特别是在描述这个人“性格特点”时,比如搭配“personality trait”;而单词“characteristics”则表示“典型、显著的特征”,既能用来指人、动物,也可以指事物。我们先来听几个包含“trait”的例句。

  Feifei:英语中还有很多类似的用于形容性格的词语,那么我们再给大家补充两个常用的单词,第一个是名词“personality 个性、性格”。请听例句。

  Feifei:另一个要补充的是“quality”,它除了有“质量”的意思之外,还指“优秀的品质、特性”。来听一个例句。

  Feifei:好了,希望本集节目帮助大家掌握了几个英语中表示“特征”的词汇。最后,我们强调一下,在近义词“feature”、“trait”和“characteristics”中,除了“trait”只能表示“人”的特质、品性以外,“feature”和“characteristics”都可以用来描述“事物”的特色。

  再次感谢 Jamie 发来的问题。如果你在英语学习中遇到疑问,欢迎和我们联系。问题可以发送到 questions..uk。你也可以通过微博“BBC英语教学”联系我们。谢谢收听本集《你问我答》节目,我是冯菲菲。下次节目再见!

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!